top of page

PRIVACY POLICY

​

INFORMATION ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA

PURSUANT TO ARTICLES 12 AND 13 OF EU REGULATION 2016/679

 

Preamble

EU Regulation No. 2016/679 (hereinafter also GDPR) and Italian Legislative Decree 196/2003, as amended and supplemented (Italian Personal Data Protection Code), lay down rules on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data, and on the free movement of such data. In order to protect the fundamental rights and freedoms of natural persons, privacy legislation imposes on data controllers the obligation to provide data subjects with information regarding the processing of personal data collected online and offline through various channels.

*****

1) Data controller

The data controller is Alterris, with registered office in Via Parisio 1, 12055 Diano D’Alba, VAT number: 03947880047.

 

2) Processed personal data

The data controller hereby informs you that, for the purposes hereof, personal data means any information concerning your person, capable of identifying you directly and/or indirectly, such as:

  • Personal data: first name, surname, date of birth;

  • Contact data: address, telephone number, email;

  • Payment data: credit card number, holder;

  • Purchase data: information relating to purchases you have made, such as the list of events booked, dates and the amounts of such purchases;

  • Demographic data and interests: geographical origin, preferences regarding events offered by the data controller, etc.

  • Data on the use of the www.alterris.com website, including information collected through cookies. The policy can be found on this website.

  • Profile data: with your specific consent, your data will be processed to assess personal aspects concerning you and, in particular, to analyse or predict aspects concerning your personal preferences, your interests, your behaviour, in order to offer products in line with your preferences.

The data controller will not process special data. Should it become necessary, the data controller shall process such data in accordance with applicable legislation.

 

Your data will be collected through requests for bookings to events sent via the site, your online purchases, newsletter subscription, and requests for information sent to the data controller's contacts.

 

3) Purposes of processing and legal basis

Your data, as defined above, will be processed by the data controller for the following purposes:

  • To process booking and perform contractual agreements.

Your personal, contact, payment and purchase data will be processed in order to process requests sent through the website, handle payments, ensure the proper fulfilment of legal obligations, respond to information requests, provide assistance.

The data processing is necessary to perform pre-contractual measures and/or the contract to which the data subject is a party (Article 6, paragraph 1 (b), GDPR). The provision of data is obligatory; failure to provide data will make it impossible to process your booking.

  • To reply to requests sent to the data controller's contacts.

Your contact data may be processed to respond to requests sent to the data controller's contacts on the website www.alterris.com.

The data processing is necessary to perform pre-contractual measures and/or the contract to which the data subject is a party (Article 6, paragraph 1 (b), GDPR). The provision of data is obligatory; failure to provide such data will make it impossible to respond to your request. 

  • For profiling activities.

The data described in section 2 above may be used - subject to your consent - for profiling activities such as the processing of data to examine your purchasing habits, preferences, experiences purchased, frequency of purchase, geographical area of reference, etc., in order to create profiles (individual and/or aggregate), and possibly propose personalised commercial communications (in the event of consent to the processing of data for the purposes referred to in section e below).

The prerequisite for such processing is the consent of the data subject (Article 6, paragraph 1 (a) GDPR). Such consent may be withdrawn at any time as described in section 7. Processing carried out in the period prior to withdrawal of consent shall be deemed to have been lawfully carried out.

Failure to give consent for this purpose shall not have any consequences on any contractual relationship.

If consent is given, no further data will be requested for this purpose. The data controller shall use the data already collected for the pursuit of other purposes if they are deemed compatible with the present purpose.

  • To send commercial communications - newsletters.

Your contact data may be used - subject to your consent - to send you commercial communications and newsletters (including personalised newsletters, if you have consented to the processing of your data for the purpose referred to in section d) above), via email, text message, messaging tools, or traditional contact methods such as telephone calls and paperbased mail. If consent is not given for profiling, commercial communications may still be sent without making predictions about your preferences and interests.

The provision of data for this purpose is optional, the prerequisite for such processing is the consent of the data subject (Article 6, paragraph 1 (a) GDPR). Such consent may be withdrawn at any time as described in section 7. Processing carried out in the period prior to withdrawal of consent shall be deemed to have been lawfully carried out. Failure to give consent for this purpose shall not have any consequences on any contractual relationship between the parties.

  • For aggregate analysis.

Your data may be used in aggregate form to improve the company's services, for internal statistics.

The prerequisite for such processing is that the data controller pursues a legitimate interest in the improvement of their services (Article 6, paragraph 1, (f), GDPR). For the achievement of such purpose, the provision of further data will not be required and the data controller shall use the data already collected for other purposes deemed compatible with this one.

  • To respond to requests from competent authorities, fulfilling legally binding requests.

Your data may be processed to respond to requests from competent authorities, fulfil legally binding requests.

The legal basis for such processing is the need to fulfil a legal obligation (Article 6, paragraph 1 (b), GDPR). The data controller shall use the data already collected for the pursuit of other purposes if they are deemed compatible with the present purpose.

  • For the protection of rights.

Your data may be processed to protect your rights or those of the data controller, or to take legal action.

The prerequisite for such processing is that the data controller pursues a legitimate interest in the protection of their rights (Article 6, paragraph 1, (f), GDPR). For the achievement of such purpose, the provision of further data will not be required and the data controller shall use the data already collected for other purposes deemed compatible with this one.

 

4) Recipients of the collected data.

Your personal data will be processed by the data controller for the purposes described above, through entities who have access to your data in order to fulfil their work tasks. These subjects have been specifically authorised by a letter of appointment.

 

In carrying out its activities, the data controller collaborates with external subjects and/or categories of subjects, who process the data as autonomous data controllers or data processors (in the latter case, duly appointed by the data controller). Your personal data may therefore be communicated, by way of example but not limited to: external consultants and suppliers, banks and credit institutions, insurance companies, carriers, professional firms, public administrations, police forces.

 

Under no circumstances shall your data be transferred to third parties. The list of data processors may be requested from the data controller in the manner provided for in section 7 below.

  

5) Transfer of data to third countries.

In processing the data collected for the purposes described above, the data controller shall not transfer data to third countries.

 

6) Data Storage period.

It should be noted that, pursuant to Article 5 of the GDPR, in compliance with the principles of lawfulness, purpose limitation and data retention and minimisation, the data collected for the purposes set out in in this policy shall be processed in accordance with the law and for the time necessary to carry out the activities referred to in the above-mentioned purposes, and subsequently retained for the time required by legal obligations. Consent may be withdrawn at any time and processing carried out in the period prior to withdrawal of consent shall be deemed to have been lawfully carried out.

 

7) Rights of the data subjects.

The data subject may exercise the following rights against the data controller with regard to the processing of their data:

 

- Right of Access and to Rectification

Pursuant to Article 15 of the GDPR, in your capacity as data subject, you have the right to obtain the following from the data controller: confirmation as to whether or not personal data relating to you are being processed, access to such data and to all the information referred to in Article 15(1)(a) to (h), by means of the issue of a copy of the data being processed in a structured, commonly used, machine-readable and interoperable format.

Pursuant to Article 16 of the GDPR, in your capacity as data subject, you have the right to obtain the rectification and/or integration of the processed data if they are not updated and/or inaccurate and/or incomplete, from the data controller.

- Right to Erasure and Right to Restriction

Pursuant to Article 17 of the GDPR, in your capacity as data subject, you have the right to obtain the erasure of data relating to you - with the exception of the cases specifically provided for in Article 17 paragraph 3 - exclusively in the cases referred to in Article 17 paragraph 1 (a) to (f) of the GDPR, from the data controller, without undue delay.

Pursuant to Article 18 paragraph 1, points (a) to (d), of the GDPR, in your capacity as a data subject you have the right to request and obtain from the data controller, the restriction of the processing of your personal data, namely that such data shall not be subject to further processing and may no longer be modified. The data controller shall ensure that the restriction of processing is implemented by means of appropriate technical devices that guarantee inaccessibility and the impossibility to modify them.

- Right to Portability

Pursuant to Article 20 of the GDPR, in your capacity as data subject, you have the right to receive the personal data concerning you from the data controller, the processing of which is carried out by automated means, in a structured, commonly used and machine-readable format, and you also have the right to transmit such data to another data controller, or to obtain from the data controller, when technically feasible, the direct transmission of such data to another specifically identified data controller.

- Right to Object

Pursuant to Article 21 of the GDPR, in your capacity as data subject you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you, on grounds relating to your particular situation, in cases where the processing of your data is necessary (1) for the performance of a task carried out in the public interest and/or in connection with the exercise of official authority vested in the data controller; (2) for the pursuit of a legitimate interest of the data controller or a third party; (3) for profiling activities, if carried out by the data controller, on the basis of the preceding sections. You also have the right to object to the processing of your personal data on grounds relating to your particular situation where the data is processed for scientific or historical research purposes or for statistical purposes pursuant to Article 89 paragraph 1 of the GDPR, except where the processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest.

- Withdrawal of consent

If the data processing is based on the consent of the data subject, they may withdraw it at any time. Processing carried out in the period prior to withdrawal of consent shall be deemed to have been lawfully carried out.

 

- Right to complain

Pursuant to Article 77 of the GDPR, in your capacity as data subject, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority in the manner indicated in the same article.

 

You may exercise the rights listed above by sending a request to the address of the registered office or by writing to info@alterris.com

We will acknowledge receipt of your request and provide you with the relevant information within one month of receiving your request. If necessary, and considering the complexity and number of requests, such time period may be extended to two months, subject to a motivated communication to be sent within one month of receipt of the request.

Any rectification, erasure, restriction or opposition shall be communicated to all recipients, as identified in Article 4 paragraph 1 (9) of the GDPR, to whom such data have been transmitted, unless this proves impossible and/or involves a disproportionate effort.

Following the sending of your request for rectification, erasure, restriction or opposition, if the data controller has reasonable doubts about your identity, they will request further information to confirm it. Such communications will be sent by email.

In the event that the data controller does not comply with your request within 1 (one) month from receipt of the request, the data controller shall inform you of the reasons for non-compliance, informing you as of now of your right to lodge a complaint with the Supervisory Authority (Italian Garante per la protezione dei dati personali), as specified pursuant to Article 13 paragraph 2 (d) and covered by Articles 77 et seq. of the GDPR.

​

8) Automated decision-making process

The data controller informs you that, for the purpose of processing your personal data, they do not use automated decision-making processes, namely processes aimed at making decisions based solely on technological means according to predetermined criteria (i.e. without human involvement).​​

COOKIE POLICY

 

PREAMBLE

Alterris Ssa, with registered office in Via Parisio 1, 12055 Diano D’Alba, Italy, VAT number: 03947880047, email info@alterris.com, as data controller, wishes to herein provide the following information regarding the functioning of cookies on its website www.alterris.com. This policy is provided for this website and not for any other websites that may be consulted by the user through links present on the website itself.

This Cookie Policy should be read together with the Privacy Policy on the website www.alterris.com. Reference should be made to such policy for any other information regarding the processing of personal data.

 

DEFINITION OF COOKIES

Cookies are small text strings that:

  • websites visited by the User place in the User’s browser when the User visits a site or accesses a social network with their device (personal computer, smartphone or tablet);

  • they are stored by the User's browser and then retransmitted to the same sites that sent them, when the same User visits such websites again.

Cookies contain various information about the User such as the name of the server used or a numeric identifier. Furthermore, they may also contain a User identification code.

Cookies may remain in the User's browser for the duration of a session (i.e. until the User closes the browser used to navigate the web) or for a longer period of time and, in any case, no longer than two years, the so-called persistent cookies.

While navigating a site, the User may also receive cookies on their device that are sent from other companies' sites or web servers (so-called "third-parties"). In fact, it may occur that a web page contains cookies coming from other sites and/or elements (images, maps, sounds, specific links to web pages of other domains, etc.) that reside on servers other than that of the site visited. Therefore, cookies can be classified as 'first-party' or 'third-party' depending on the website or domain from which they originate. Therefore, first-party cookies are those set and/or managed by the site owner, while third-party cookies are set by a domain other than the one visited by the User.

Certain operations could not be carried out without the use of cookies, which are, therefore, technically necessary for the functioning of the site in certain cases.

 

TYPE OF COOKIES

Cookies fall into three macro categories:

  • Necessary/Technical Cookies. Technical cookies are necessary to enable browsing on the Internet and the transmission of a communication via an electronic communication network, as well as to provide the User with some of the functionalities made available to them on the site. Without the use of such cookies, certain functions would not be able to be carried out or would be more complex and/or less secure. In relation to such operations, cookies are indispensable as they make it possible to carry out and maintain the identification of the User during the online browsing session. Technical cookies, usually installed directly by the website owner or operator, can be classified into:

    > navigation or session cookies, which ensure normal navigation and use of the website (allowing, for example, authentication to access restricted areas);
    > preference cookies, which store information that modifies the functioning or appearance of the site (preferred language, text and font size, indication of the geographical area in which the User is located). If the cookies are blocked, the browsing experience is less functional but not compromised.

  • Marketing/Profiling cookies. These cookies are used to track the User's web browsing, study their movements and web browsing trends, create profiles on their tastes, habits, choices, etc., including the attitudes and preferences they express as consumers. These cookies also make it possible to transmit advertising messages to the User's terminal, in line with the preferences, previously expressed by the same User, in the online navigation tracked by the cookie sender. Generally speaking, this is what happens when, for example, a User becomes the recipient of advertisements for products related to the type of site visited for the mere fact of having accessed a service site.

  • Cookie analytics. These cookies are assimilated in terms of legal regulation to technical cookies when they are used directly by the site owner to collect information, in aggregate form, on the number of users and how such users visit the site. According to the Italian data protection authority (Garante della privacy), these cookies can be included in the category of technical cookies - and, therefore, may be used without the prior consent of the person concerned - if:

    > They are only used to produce aggregate statistics and in relation to a single site or mobile application;
    > At least the fourth component of the IP address is masked in the case of third-party cookies;
    > Third-parties refrain from combining such cookies with other forms of processing or from passing them on to third-parties.

According to applicable legislation and with regard to technical cookies, the only obligation is to provide this policy and no consent is required; for profiling cookies and other tracking tool the prior acquisition of the free, specific and informed consent of the User is necessary for their use.

 

COOKIE DURATION

Cookies have a duration defined by the expiry date or a specific action such as closing the browser set at the time of installation. Cookies can be:

  • temporary or session cookies: these are used to store temporary information, and allow actions performed during a specific session to be linked and are removed from the computer when the browser is closed.

  • persistent cookies: these are used to store information, such as the login name and password, so that the user does not have to type them in again each time they visit a specific site. These cookies remain stored on the computer even after closing the browser.
    At the end of the duration, the user will be shown the banner again, through which they will have to give their consent to the use of cookies. This does not affect the user's ability to change the choices made at any time.

 

COOKIE SETTINGS AND CONSENT COLLECTION

When access is made to the homepage of the Site, a Banner containing a reference to this Cookie Policy will appear in order to inform the user of the consequences of their actions. In particular: - by clicking on ‘Accept all cookies’, the user consents to the use of cookies and other technologies present on the Site;

- by clicking on ‘Accept selected cookies’, the user consents only to the use of the categories and/or cookies selected by them.

In any case, it is possible to change the cookie preferences at any time.

Indeed, the user can block or delete (all or part of) cookies through the specific functions of the Browser they are using. Please note that not allowing cookies may result in the inability to use the Site, view its contents and/or use its services. Inhibiting cookies may result in some services or certain functions of the Site not being available or not working properly and the user may be forced to change or manually enter certain information or preferences each time they visit the Site, such as (where applicable) the data required to complete a contact form. The user can also use their browser preferences to delete cookies which they previously consented being installed.

 

COOKIES USED BY THIS SITE

The website www.alterris.com uses the following cookies:

  • Necessary/technical cookies: they help make a website usable by enabling basic functions such as page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without such cookies.

 

  • Cookie analytics:
    Google Analytics: the cookie used by Google Analytics provides for anonymization of the user IP. This is a web analysis service provided by Google Inc. ("Google") that uses cookies that are stored on the user's computer to allow statistical analysis in aggregate form regarding the use of the website visited.

Wix: the cookies used by Wix, the provider of the website hosting solution. For more information on Wix cookies click here

 

USERS’ RIGHTS

The user may, at any time, pursuant to Article 7 of Italian Legislative Decree 196/2003 and Articles 15 to 22 of EU Regulation no. 2016/679, contact the data controller, Alterris Ssa, at the above address,, to obtain confirmation of the existence of the data concerned and the purposes thereof; information regarding the source of the data; an indication of the logic applied to the processing; an indication of all the elements listed above, as well as the updating, rectification or, when required, integration of the data; the erasure, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law.

bottom of page