top of page

PRIVACY POLICY

 

PRIVACY POLICY INTRODUCTION 1.1 This Privacy Policy describes how we handle the personal data of users of the Site. 1.2 The data controller of personal data is Alterris.com.

PERSONAL DATA COLLECTED 2.1 We collect the following personal data of users of the Site: a) Information provided by users: name, surname, email address, and other data voluntarily provided by the user through contact forms on the Site. b) Navigation data: technical information automatically collected by our server, such as IP address, browser type, operating system used by the user, and other similar information. 2.2 We do not collect sensitive data (such as health or sexual preferences).

PURPOSE OF PROCESSING 3.1 We use the personal data of users of the Site for the following purposes: a) Providing the services requested by the user through contact forms on the Site. b) Improving the Site and understanding how users interact with it. 3.2 User personal data will not be used for purposes other than those described in this Privacy Policy.

SHARING OF PERSONAL DATA 4.1 User personal data will not be shared with third parties, except to comply with legal obligations or orders of competent authorities.

DATA RETENTION 5.1 User personal data will be retained for the period strictly necessary to achieve the purposes for which it was collected, unless a longer retention period is required by law.

USER RIGHTS 6.1 Users have the right to request access, rectification, erasure, restriction of processing, and portability of their personal data, as well as to object to its processing for legitimate reasons. 6.2 Users can exercise their rights by sending a request to the following email address: amauro@alterris.com. 6.3 Users also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority if they consider that their personal data has been processed in violation of applicable data protection laws. CHANGES TO THE PRIVACY POLICY 7.1 We reserve the right to make changes to this Privacy Policy at any time. It is recommended to periodically check this page for any updates.

​

INFORMATIVA SULLA PRIVACY INTRODUZIONE 1.1 Questa Informativa sulla Privacy descrive come gestiamo i dati personali degli utenti del Sito. 1.2 Il titolare del trattamento dei dati personali è Alterris.com.

DATI PERSONALI RACCOLTI 2.1 Raccogliamo i seguenti dati personali degli utenti del Sito: a) Informazioni fornite dagli utenti: nome, cognome, indirizzo email e altri dati forniti volontariamente dall'utente tramite i moduli di contatto sul Sito. b) Dati di navigazione: informazioni tecniche raccolte automaticamente dal nostro server, come indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo utilizzato dall'utente e altre informazioni simili. 2.2 Non raccogliamo dati sensibili (come la salute o le preferenze sessuali).

FINALITÀ DEL TRATTAMENTO 3.1 Utilizziamo i dati personali degli utenti del Sito per le seguenti finalità: a) Fornire i servizi richiesti dall'utente tramite i moduli di contatto sul Sito. b) Migliorare il Sito e comprendere come gli utenti interagiscono con esso. 3.2 I dati personali dell'utente non saranno utilizzati per scopi diversi da quelli descritti in questa Informativa sulla Privacy. CONDIVISIONE DEI DATI PERSONALI 4.1 I dati personali degli utenti non saranno condivisi con terzi, eccetto per adempiere a obblighi legali o ordini delle autorità competenti.

CONSERVAZIONE DEI DATI 5.1 I dati personali degli utenti saranno conservati per il periodo strettamente necessario a realizzare le finalità per cui sono stati raccolti, a meno che non sia richiesto un periodo di conservazione più lungo dalla legge.

DIRITTI DELL'UTENTE 6.1 Gli utenti hanno il diritto di richiedere l'accesso, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento e la portabilità dei loro dati personali, nonché di opporsi al loro trattamento per motivi legittimi. 6.2 Gli utenti possono esercitare i loro diritti inviando una richiesta all'indirizzo email seguente: amauro@alterris.com. 6.3 Gli utenti hanno anche il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente se ritengono che i loro dati personali siano stati trattati in violazione delle leggi sulla protezione dei dati applicabili.

MODIFICHE ALL'INFORMATIVA SULLA PRIVACY 7.1 Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche a questa Informativa sulla Privacy in qualsiasi momento. Si consiglia di controllare periodicamente questa pagina per eventuali aggiornamenti.

COOKIE POLICY

 

COOKIE POLICY INTRODUCTION 1.1 This Cookie Policy describes the use of cookies by Alterris.com (the "Site"). 1.2 Cookies are small text files that are saved on your device when you visit our Site. 1.3 This Cookie Policy should be read together with our Privacy Policy.

COOKIES USED BY THE SITE 2.1 Our Site uses the following types of cookies: a) Technical cookies: these cookies are necessary for the functioning of the Site and to provide the services requested by the user. b) Analytics cookies: these cookies help us improve the Site and understand how users interact with it. c) Third-party cookies: these cookies are used by third parties to provide additional services, such as social media buttons.

MANAGING COOKIES 3.1 You can manage cookies on your device by modifying your browser settings. Please note that disabling cookies may prevent the proper functioning of the Site.

CHANGES TO THE COOKIE POLICY 4.1 We reserve the right to make changes to this Cookie Policy at any time. It is recommended to periodically check this page for any updates.

​

​POLITICA DEI COOKIE INTRODUZIONE 1.1 Questa Politica dei Cookie descrive l'utilizzo dei cookie da parte di Alterris.com (il "Sito"). 1.2 I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati sul tuo dispositivo quando visiti il nostro Sito. 1.3 Questa Politica dei Cookie deve essere letta insieme alla nostra Privacy Policy.

COOKIE UTILIZZATI DAL SITO 2.1 Il nostro Sito utilizza i seguenti tipi di cookie: a) Cookie tecnici: questi cookie sono necessari per il funzionamento del Sito e per fornire i servizi richiesti dall'utente. b) Cookie di analisi: questi cookie ci aiutano a migliorare il Sito e a comprendere come gli utenti interagiscono con esso. c) Cookie di terze parti: questi cookie sono utilizzati da terze parti per fornire servizi aggiuntivi, come i pulsanti per i social media.

GESTIONE DEI COOKIE 3.1 È possibile gestire i cookie sul proprio dispositivo modificando le impostazioni del browser. Si prega di notare che la disattivazione dei cookie potrebbe impedire il corretto funzionamento del Sito.

MODIFICHE ALLA POLITICA DEI COOKIE 4.1 Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche a questa Politica dei Cookie in qualsiasi momento. Si consiglia di verificare periodicamente questa pagina per eventuali aggiornamenti.

bottom of page